Перевод: с польского на английский

с английского на польский

(zrobić to samo)

См. также в других словарях:

  • ręka — 1. Być, znajdować się, spoczywać w czyichś rękach, w czyimś ręku a) «być czyjąś własnością, należeć do kogoś»: Wieczorem większa część Pragi znajdowała się w rękach powstańców. J. Andrzejewski, Popiół. b) «zależeć od kogoś»: W tym czasie ogólne… …   Słownik frazeologiczny

  • sam — I + sama, samo, sami, odm. jak przym. 1. «zaimek wskazujący na to, że dana osoba lub rzecz występuje, działa we własnej osobie, samodzielnie, bez niczyjej pomocy» Sam to zrobiłem. Sam się zdecydował na to. Dziecko samo odrobiło lekcje. Talerz sam …   Słownik języka polskiego

  • być — ndk jestem, jesteś, są, będę, będziesz, będą, bądź, był I w funkcji samodzielnej «zajmować pewne miejsce w rzeczywistości» 1. «mieć byt, istnieć, żyć» Cichy, jakby go nie było. Pomnik jest do dzisiaj. Nie było cię jeszcze na świecie. Był sobie… …   Słownik języka polskiego

  • igła — 1. Coś (zwykle jakieś ubranie) jest (prosto) z igły, prosto spod igły, jak z igły, jak spod igły «coś (zwykle ubranie) jest nowe, świeże»: Przy szynkwasie stał młody policjant w mundurze prosto z igły, błyszczący jak nowy pieniążek w obiegu. I.… …   Słownik frazeologiczny

  • oko — 1. Ani oko nie widziało, ani ucho nie słyszało «zwrot podkreślający wyjątkowość i rzadkość czegoś»: (...) jeżeli zaufacie Ewangelii – zobaczycie rzeczy, których ani oko nie widziało, ani ucho nie słyszało, a które Bóg przygotował dla tych, co Go… …   Słownik frazeologiczny

  • tknąć — dk Va, tknę, tkniesz, tknij, tknął, tknęła, tknęli, tknięty rzad. tykać ndk I, tknąćam, tknąćasz, tknąćają, tknąćaj, tknąćał, tknąćany 1. «dotknąwszy poruszyć coś z właściwego miejsca, np. wziąć, przestawić coś itp. (zwykle z przeczeniem)» Nie… …   Słownik języka polskiego

  • bóstwo — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. bóstwowie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}to samo co bóg I: Greckie, rzymskie bóstwa. Składać ofiary bóstwu. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}}to… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bydlak — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIb, {{/stl 8}}{{stl 7}}, to samo, co bydlę w zn. 3.; używane także jako pogardliwe wyzwisko : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skończony bydlak, znów pobił żonę. Ty bydlaku, jak mogłeś coś takiego zrobić! {{/stl 10}}{{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rzecz — 1. Brać się, wziąć się do rzeczy «przystępować, przystąpić do jakiejś pracy, zaczynać, zacząć działać»: „Chłopaki” ostro wzięli się do rzeczy. Najwyższy złapał „drugiego” za głowę i podniósł na wysokość pół metra. W tym czasie inny wskoczył na… …   Słownik frazeologiczny

  • wleźć — pot. Ile wlezie, ile wlazło «ile się tylko da, ile się chce, do woli»: Was toby trzeba prać po pysku ile wlezie, to byście inaczej chodzili. Człowiek się stara, żeby przecież coś z tych tumanów zrobić, a tu jak grochem o ścianę. H. Worcell,… …   Słownik frazeologiczny

  • włazić — pot. Ile wlezie, ile wlazło «ile się tylko da, ile się chce, do woli»: Was toby trzeba prać po pysku ile wlezie, to byście inaczej chodzili. Człowiek się stara, żeby przecież coś z tych tumanów zrobić, a tu jak grochem o ścianę. H. Worcell,… …   Słownik frazeologiczny

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»